اپوستیل مدارک چیست ؟

آیا می‌دانید آپوستیل چیست و چه کاربردهایی دارد؟ چرا این فرآیند برای افرادی که قصد سفر یا مهاجرت و دریافت ویزای انواع کشور ها مانند ویزای ایتالیا را  دارند، ضروری است؟ آیا می‌دانید که آپوستیل به تسهیل روند پذیرش مدارک در کشورهای مختلف کمک می‌کند؟ ما در این مقاله از ویزاهوم، فرایند اپوستیل مدارک را به طورکامل توضیح داده ایم و نحوه گرفتن اپوستیل مدارک را بیان کرده ایم.

آپوستیل چیست؟

برای مهاجرت به کشورهای عضو کنوانسیون لاهه، تأیید مدارک با مهر اپوستیل الزامی می باشد. درواقع آپوستیل یک فرایند رسمی و قانونی است که اعتبار بین المللی بالایی به مدارک ترجمه شده می‌ بخشد. این معاهده که در سال 1961 در هلند ایجاد شد، بیش از 120 کشور را شامل می‌شود. با آپوستیل کردن مدارک افراد می توانند بدون دریافت تأییدیه های اضافی از مدارک خود در دیگر کشورها استفاده کنند. این فرایند برای مهاجرت، تحصیل در خارج از کشور، تجارت و راه اندازی کسب و کار بین المللی بسیار کاربردی می باشد. به عنوان مثال آپوستیل مدرک تحصیلی اصالت و اعتبار مدارک تحصیلی را تأیید می‌کند و دانشجویان می توانند به راحتی با ارائه این مدارک به تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور بپردازند. در ادامه مدارک و مراحل آپوستیل کردن را توضیح داده ایم.

چه مدارکی نیاز به مهر آپوستیل دارند؟

 مدارکی که می توان آپوستیل کرد عبارت است از مدارک تحصیلی، مدارک حقوقی و تجاری، مدارک هویتی مانند گواهی تولد، گواهی فوت، سند ازدواج، سند طلاق، پاسپورت، گواهی نامه رانندگی، ریز نمرات، دانشنامه، رأی دادگاه، اسناد شرکتی 

توجه داشته باشید که صدور گواهی ‌نامه آپوستیل تنها برای ۱۰ صفحه انجام می‌شود و در صورت نیاز به بیشتر، باید در چند نوبت انجام شود. 

مراحل ثبت‌نام در سامانه میخک و دریافت آپوستیل

اگر شما تابعیت ایران را داشته باشید و کشور مقصد درخواست آپوستیل مدارک را کند، باید بدانید که ایران عضو کنوانسیون لاهه نیست و بنابراین این پروسه کمی پیچیده‌ تر است. در فرایند اپوستیل کردن مدارک ابتدا باید مدارک شما توسط مقامات محلی و رسمی تأیید شود. در این بخش مراحل اپوستیل مدارک را گفته ایم.

آپوستیل مدارک در سامانه میخک

طبق قانون جدید وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، تمامی متقاضیان برای آپوستیل مدارکی مانند شناسنامه، کارت ملی و مدارک تحصیلی باید ابتدا مدارک خود را در سامانه میخک به آدرس [mikhak.mfa.gov.ir](http://mikhak.mfa.gov.ir) بارگذاری کنند.

سامانه میخک یک پلتفرم رسمی است که خدمات کنسولی از جمله آپوستیل، امور گذرنامه، و تایید اسناد به ایرانیان ارائه می دهد. برای استفاده از این خدمات ابتدا باید در این سامانه ثبت ‌نام کرده و حساب کاربری ایجاد کنید. پس از احراز هویت، می‌توانید به بخش آپوستیل مراجعه کرده و تصاویر مدارک خود را بارگذاری کنید.

به طور کلی مراحل آپوستیل مدارک در ایران عبارت است از:

1- ترجمه رسمی: مدارک باید توسط دارالترجمه و موسسات ترجمه رسمی بسپارید.

2- تاییدیه ‌ها: پس از ترجمه، تاییدیه ‌های لازم از دادگستری و وزارت امور خارجه را دریافت کنید.

3- ارسال به سفارت: مدارک پلمپ‌ شده را به سفارت ایران در کشور مقصد ارسال کنید.

4- درخواست آپوستیل: پس از تایید سفارت، درخواست آپوستیل مدارک شما انجام می‌شود.

نکته: بهتر است قبل از هر گونه اقدامی ابتدا شرایط و قوانین کشور مقصد را مورد بررسی قرار دهید زیرا ممکن است برخی کشورها مدارک خاصی را یا مراحل خاصی را درخواست کنند. 

اعتبار آپوستیل چقدر است؟

گواهی آپوستیل برخلاف دیگر ترجمه‌ های رسمی، اعتبار دائمی دارد. پس از دریافت مهر آپوستیل برای مدارک و اسناد، نیازی به نگرانی درباره اعتبار آن نیست و شما هیچ محدودیت زمانی برای استفاده از آن نخواهید داشت. بنابراین، می‌توانید با خیال راحت و در هر زمانی از گواهی آپوستیل خود استفاده کنید.

هزینه اپوستیل مدارک چقدر است؟

هزینه ترجمه و تأییدیه ها به نوع سند و کشور مبدأ بستگی دارد.اما هزینه آپوستیل کردن مدارک کاملا بسته به کشور مقصد می باشد. هزینه ‌های آپوستیل در کشورهای مختلف متفاوت است. هزینه اپوستیل کردن مدارک در برخی کشورها را می توانید در جدول زیر ببینید.

مزایای آپوستیل کردن

• آسان کردن فرآیند تأیید اسناد
• عدم نیاز به مراجعه به سفارت ها و کنسولگری های کشور مقصد
• داشتن اعتبار بین المللی در بین تمام کشورهای عضو کنوانسون لاهه

آپوستیل کردن مدارک با ویزاهوم

در این مقاله به معرفی آپوستیل کردن مدارک پرداختیم و مراحل اپوستیل کردن را به طور کامل توضیح داده ایم. با آنکه ایران عضو کنوانسیون لاهه نمی باشد اما ایرانیان می توانند با پیمودن مراحلی که در متن بیان کردیم، مدارک خود را اپوستیل کنند و به مدارک خود اعتبار بین المللی ببخشند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اپوستیل کردن مدارک و اخذ ویزا، وقت سفارت و استفاده از دیگر خدمات مهاجرتی با مشاوران با تجربه ویزاهوم از طریق شماره‌ های درج شده در سایت تماس بگیرید. ویزاهوم با بیش از ده سال سابقه درخشان در زمینه مهاجرت، شما را در امور اخذ ویزا مانند اخذ ویزای فرانسه مهاجرت کاری، تحصیلی و سایر موارد یاری می‌کند.

سؤالات متداول در مورد آپوستیل کردن

• آپوستیل چیست؟

آپوستیل یک نوع تصدیق بین‌المللی است که اعتبار و اصالت مدارک رسمی را تأیید می‌کند. این تصدیق برای استفاده از مدارک در کشورهای دیگر، به ویژه در مهاجرت، تحصیل و کار، ضروری است.

• آیا آپوستیل فقط برای مدارک تحصیلی است؟

خیر، آپوستیل می‌تواند برای انواع مدارک رسمی، از جمله اسناد حقوقی، گواهی‌نامه‌ های تحصیلی، اسناد شناسایی، و مدارک قانونی (مانند سند ازدواج یا طلاق)، شغلی و بیمه نیز استفاده شود. هر مدرکی که نیاز به تأیید بین‌المللی داشته باشد، می‌تواند آپوستیل شود.

• آیا اپوستیل برای همه کشورها لازم است؟

خیر، اپوستیل فقط برای کشورهای عضو کنوانسیون لاهه لازم است. برای کشورهای غیرعضو، ممکن است نیاز به تأییدیه‌ های دیگری باشد.